Mark 4:34

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

예수 께서는 사람들을 가르치실 때 언제나 비유를 써서 가르치셨다. 그러나 사람들과 떨어져 제자들과 함께 계실 때에 제자들에게 모든 것을 설명해 주셨다.

이 구절의 의미

This verse from Mark says Jesus used parables when speaking to people but explained things in detail to his disciples alone. It shows that Jesus taught differently based on who was listening.

어린이를 위한 설명

Imagine you have a secret club with your friends, and you use special codes when talking in public so others don't understand. But when it's just the club members together, you explain everything clearly. That’s kind of like what Jesus did with his parables!

역사적 배경

This verse is from the Gospel of Mark, written around 65-70 AD by an unknown author. It was meant for early Christians and describes how Jesus taught in a way that could be understood by all but also deeply explained to those closer to him.

오늘의 적용

In modern life, this can apply when you need to explain something complex to both beginners and experts. Use simpler terms for the general audience but dive deeper with close friends or colleagues who understand more.

주제

• teaching methods
• discipleship
• Jesus' ministry
• parable
• communication
• revelation

관련 구절

• Matthew 13:10
• Luke 8:9-10
• Psalm 78:2
• John 16:25
• Ezekiel 3:24

자주 묻는 질문

Why did Jesus speak in parables to the public?

Jesus used parables because they were stories that could be understood on a surface level but held deeper meanings. This made his teachings more accessible while also concealing truth from those who weren't ready or willing to understand.

What does it mean for Jesus to 'expound' things?

Expounding means explaining something fully and clearly, often with additional detail. For Jesus, this meant going beyond the parable to reveal its full meaning and implications, especially to his disciples who were ready to understand.

How can we apply this method of teaching today?

Today, when explaining complex ideas, start with simpler analogies that everyone can grasp. Then, for those who want deeper understanding, provide more detailed explanations or further resources.

What does Mark 4:34 teach us about Jesus' relationship with his disciples?

This verse shows a closer and more intimate relationship between Jesus and his disciples. He entrusted them with deeper insights into the meaning of his teachings, indicating trust and a commitment to their spiritual growth.