Numbers 18:17

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그러나 소나 양이나 염소의 처음 난 새끼는 속전을 받고 되돌려 주지 못한다. 그것들은 거룩한 것이다. 그것들의 피는 제단 위에 뿌리고 기름기는 태워서 그 향기를 나 주를 기쁘게 해 주는 예물로 바쳐라.

이 구절의 의미

This verse from Numbers instructs that the firstborn of cows, sheep, or goats cannot be redeemed; they must be used as sacrifices, with their blood sprinkled on the altar and their fat burned as an offering to God. It highlights the importance of these animals in the sacrificial system.

어린이를 위한 설명

Imagine you have a piggy bank where you keep your best coins. Just like you can't take those coins out for spending, God tells the Israelites that they can't take back the firstborn animals for themselves. Instead, they must use them to say thank you to God, like giving the best of your toys to a friend.

역사적 배경

Numbers 18 was written by Moses around 1446-1406 BC. It was given to the Israelites as part of the Law, to guide them in their relationship with God. In ancient Israelite culture, firstborn animals were considered special and were used in religious ceremonies to show dedication to God.

오늘의 적용

Today, we might think about giving our best to God in different ways. For example, if you have a special talent or a favorite hobby, consider using it to serve others or honor God in your community.

주제

• sacrifice
• holiness
• dedication
• offerings
• worship
• firstborn

관련 구절

• Leviticus 27:26
• Exodus 13:12
• Deuteronomy 15:19
• Hebrews 9:13
• Hebrews 10:4

자주 묻는 질문

Why are the firstborn animals not to be redeemed?

The firstborn animals were considered holy and were reserved exclusively for God as part of the sacrificial system, symbolizing complete dedication and purity.

What does 'sprinkling blood on the altar' mean?

This act symbolizes the transfer of sin and the need for atonement, representing the cleansing of the community's sins through sacrifice.

How can we understand the burning of fat?

Burning fat was a way to make a pleasing offering to God, signifying the giving of the best part of the animal as a sacrifice.

Are there similar practices in modern worship?

In modern Christian worship, the concept of giving the best to God is often applied metaphorically, such as through acts of service or dedicating talents and abilities to God's service.