Romans 14:20

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

음식 먹는 문제로 하나님의 일을 망치지 않도록 하십시오. 모든 음식은 다 먹어도 좋습니다. 그러나 다른 사람에게 걸림돌이 되는 음식을 먹는 것은 옳지 않습니다.

이 구절의 의미

In Romans 14:20, Paul warns against letting food choices cause division among believers. He says that even though all foods are clean, eating certain things could offend others and harm the unity of God's work.

어린이를 위한 설명

Imagine you have a favorite snack at home but your friend can't eat it because they don’t like its taste or texture. Paul is saying that if sharing this snack makes your friend upset, then maybe you shouldn't offer it to them even though there’s nothing wrong with the snack itself.

역사적 배경

Paul wrote Romans around AD 57-58 from Corinth to a diverse Christian community in Rome. He was addressing issues of dietary restrictions and other practices that some believers found offensive or questionable, reflecting cultural differences between Jewish and Gentile Christians.

오늘의 적용

Consider how your actions might impact others within your church community. If you know someone is sensitive about certain foods due to health reasons or past experiences, it’s wise to avoid those items in shared meals to maintain harmony and respect for all believers.

주제

• unity
• food and drink
• offense
• respect
• community
• diversity

관련 구절

• 1 Corinthians 8:7-13
• Colossians 2:16-17
• Mark 7:19
• Matthew 5:29-30
• Ephesians 4:25-32

자주 묻는 질문

Why is Paul concerned about eating practices?

Paul emphasizes that certain eating habits could offend fellow believers, potentially leading to division within the church community. He wants Christians to prioritize unity and respect for each other's sensitivities.

Does this verse mean all foods are allowed?

Yes, Paul acknowledges that in terms of purity, all foods are acceptable. However, he advises against eating anything that could cause another believer to stumble or feel uncomfortable.

How can I know what might offend others?

It’s important to communicate with your fellow believers and understand their perspectives, especially around dietary practices. Asking about their concerns and preferences shows respect and care for unity.

What if someone is offended by my beliefs on food purity?

The verse suggests that we should be mindful of how our beliefs affect others. If your views are causing offense, it might be worth reconsidering them in light of maintaining harmony within the community.