Matthew 13:13

Korean Catholic 2005

내가 저 사람들에게 비유로 말하는 이유는 저들이 보아도 보지 못하고 들어도 듣지 못하고 깨닫지 못하기 때문이다.

이 구절의 의미

Jesus is explaining why he teaches in parables. He says that even though people see and hear, they do not truly understand what he is teaching.

어린이를 위한 설명

Imagine you have a friend who doesn't pay attention when you speak. Even if your friend hears your words, they don’t really get the message. Jesus talks in stories so that those who are ready to listen can understand better.

역사적 배경

Matthew wrote this verse around AD 80-90 for Jewish Christians living in a predominantly Greek-speaking area of the Roman Empire. The audience would have been familiar with parables as a teaching method used by rabbis and would appreciate Jesus' use of them to convey deeper truths.

오늘의 적용

In today's world, we can apply this verse when someone is trying to communicate an important message but finds that others are not really listening or understanding. It might be time to explain things in a different way, using stories or analogies they can relate to.

주제

• teaching methods
• understanding God's word
• spiritual blindness
• the role of Jesus as a teacher
• parables in the Bible
• receptivity to truth

관련 구절

• Isaiah 6:9-10
• Mark 4:12
• Luke 8:10
• John 12:37-41
• Acts 28:25-29

추천 도서

주석 Matthew 주석서 → 이 성경 구매 Catholic 스터디 바이블 →

자주 묻는 질문

Why does Jesus speak in parables?

Jesus uses parables to teach deeper truths that are only understood by those who are spiritually open. It helps to filter out those who are truly seeking understanding from casual listeners.

What is the meaning of 'seeing see not' and 'hearing hear not'?

These phrases highlight a spiritual blindness and deafness where people can physically perceive Jesus’ teachings but lack the spiritual insight to understand their deeper meanings or implications.

How does this verse apply to my life?

In everyday situations, if you find others are not understanding your message, it might be time to change how you communicate. Use analogies and stories that resonate with them on a personal level.

What can I do to avoid being someone who 'sees but does not understand'?

To avoid spiritual blindness, seek deeper understanding through prayer, study the Bible regularly, and engage in thoughtful reflection or discussion groups where you can explore meanings more deeply.