Jeremiah 31:13

Korean KLB (현대인의 성경)

그때 처녀들이 춤을 추고 기뻐할 것이며 청년들과 노인들이 함께 즐거워할 것이다. 나는 그들의 슬픔이 변하여 기쁨이 되게 하고 그들을 위로하여 근심 대신 기쁨을 주겠다.

이 구절의 의미

This verse from Jeremiah says that God will turn people's sadness into joy. He promises to comfort them and make them happy, even those who are mourning will dance and celebrate.

어린이를 위한 설명

Imagine if you had a really bad day, and then suddenly, you got the best surprise ever and everyone started a big, fun dance party. That's what God is promising: He will turn your sad times into happy times with lots of fun.

역사적 배경

Jeremiah, a prophet in the Old Testament, wrote this verse around 600 BC. He was speaking to the Israelites who were suffering and in exile, promising them a future of joy and restoration.

오늘의 적용

Think about a time when you faced a tough situation. This verse can remind you that even in your darkest moments, there is hope for joy and happiness. It encourages perseverance and faith.

주제

• joy
• comfort
• hope
• restoration
• sadness
• celebration

관련 구절

• Isaiah 61:10
• Psalm 30:11
• Matthew 5:4
• Luke 6:21
• Zechariah 10:7

자주 묻는 질문

What is the main message of Jeremiah 31:13?

The main message is that God will turn sorrow into joy and comfort the people who are suffering, bringing them happiness and celebration.

Who is speaking in Jeremiah 31:13?

God is speaking through the prophet Jeremiah, promising to bring joy and restoration to the people.

How can Jeremiah 31:13 be applied in modern life?

People facing difficult times can find hope and comfort in this verse, reminding them that joy and restoration can come after sorrow.

What are some cross-references for Jeremiah 31:13?

Some cross-references include Isaiah 61:10, Psalm 30:11, Matthew 5:4, Luke 6:21, and Zechariah 10:7, all of which speak about joy and restoration.