Matthew 15:39

Korean KLB (현대인의 성경)

예수님은 군중을 돌려보내신 후에 배를 타고 마가단 지방으로 가셨다.

이 구절의 의미

This verse tells us that Jesus dismissed the crowd and then traveled by boat to Magdala. No one is speaking directly; it's a narrative describing Jesus' actions.

어린이를 위한 설명

Imagine you're at a big party, and when everyone leaves, you go home in your car. That's what happened here: Jesus said goodbye to all the people and then took a boat to another place called Magdala.

역사적 배경

Matthew wrote this account of Jesus' life around AD 80-90 for Jewish Christians living after the destruction of Jerusalem, providing them with narratives that reinforced their faith in Jesus as the Messiah.

오늘의 적용

When you need a break from others and some time alone or to regroup, it's okay to take a 'Jesus moment'—a period where you step back, rest, and prepare for what comes next.

주제

• restoration
• travel
• ministry of Jesus
• crowds and gatherings
• boat journeys
• Jesus' movements

관련 구절

• Mark 8:10
• Luke 9:10
• John 6:22
• Matthew 4:15
• Acts 9:36

추천 도서

주석 Matthew 주석서 → 이 성경 구매 KLB (현대인의 성경) 스터디 바이블 →

자주 묻는 질문

Why did Jesus send the multitude away before traveling to Magdala?

Jesus likely needed a break from the crowds to rest and prepare for his next steps in ministry. Sometimes, leaders need space to regroup and reflect.

Is there any significance to the place 'Magdala'?

While not much is known about Magdala specifically from this passage alone, it's believed to be near Tiberias on the Sea of Galilee. It might have been a strategic location for Jesus’ ministry.

How does this verse relate to other parts of Matthew?

This event is part of a series where Jesus travels and teaches, showing his mobile ministry style and how he interacted with crowds in different locations around Galilee.

What can we learn from Jesus' habit of traveling by boat?

Boat travel often symbolized movement between places. For us today, it can mean taking breaks or transitions to reflect on our spiritual journeys and prepare for new challenges.