Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
그들은 당신들에게 해온 것처럼, 나에게 대단한 고무가 되였습니다. 당신들은 그토록 잘 섬기는 모든 사람들에게 자신들의 감사를 표시해야 합니다.
이 구절의 의미
In this verse from 1 Corinthians, Paul is talking about some people who have made him and the Corinthian believers feel better. He's telling the believers to recognize these helpful people.
어린이를 위한 설명
Imagine you're playing with your friends and someone gives you a really yummy snack that makes you happy. That's kind of like what happened here: Paul is saying 'Hey, let’s thank those who made us all feel good!'
역사적 배경
The Apostle Paul wrote this letter around the year AD 53 to the church in Corinth, which was a bustling city with diverse cultural influences. He is commending people for supporting him and refreshing his spirit.
오늘의 적용
If your friend helped you study for an important test and made you feel less stressed about it, just like Paul's friends did for him, make sure to thank them and recognize their effort in making your life easier.
Why is recognition important according to this verse?
Recognition is important because it acknowledges the efforts of others, which can encourage them and strengthen relationships within a community.
How does refreshing someone's spirit help in difficult times?
Refreshing someone’s spirit helps by lifting their mood and providing encouragement, making difficult situations more manageable and less stressful.
Can you give an example of how to apply this verse today?
You can apply this verse by thanking a friend or colleague who has helped you through a tough time, either verbally or with a small gift, showing your appreciation for their support.
What does Paul mean by 'such' in the context of this verse?
By saying 'such,' Paul is referring to people like those who supported him and the Corinthian believers, indicating that they were particularly supportive and refreshing.