Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
당신들은 자신들이 필요한 모든 것을 이미 가졌다고 생각합니다. 당신들은 자신들이 이미 부유하다고 생각합니다. 당신들은 하나님의 나라에서 우리 없이도 통치하기 시작했습니다! 나는 당신들이 정말로 이미 통치하고 있었으면 좋겠습니다. 그렇다면 우리가 당신들과 함께 통치하고 있을 것이기 때문입니다.
이 구절의 의미
In this verse from 1 Corinthians 4:8, Paul is speaking to the Corinthian believers and sarcastically comments on their self-sufficiency without him. He wishes they were reigning in a way that would allow his team to benefit too.
어린이를 위한 설명
Imagine you have a friend who thinks they know everything about playing soccer without your help. Paul is saying, 'Hey, if you're so good at being the captain of your team, can I be part of it too?'
역사적 배경
The Apostle Paul wrote this letter around 53-54 AD to the church in Corinth, a city known for its wealth and cultural diversity. The Corinthians were proud and sometimes arrogant, which prompted Paul's sarcastic comment.
오늘의 적용
In today’s world, when you see someone boasting about their success without acknowledging help from others, think of this verse as a reminder that true leadership includes humility and recognizing teamwork.
Why is Paul sarcastic towards the Corinthian believers?
Paul uses sarcasm because he sees that some Corinthians were overly proud of their accomplishments, forgetting they needed his guidance. This sarcasm serves to remind them of their need for humility and cooperation.
What does it mean to reign with God's people?
To reign with God’s people means sharing in the spiritual leadership and growth within a community of faith, recognizing that all believers are part of one body and should support each other.
How can we avoid arrogance like the Corinthians?
Avoiding arrogance involves acknowledging our dependence on others and God. It’s important to recognize and appreciate the contributions of those around us, fostering a spirit of humility and unity.
What is Paul's wish for the Corinthian believers?
Paul wishes that if the Corinthians were truly reigning or leading in a meaningful way, it would also benefit him and his team. This reflects his desire for mutual growth and cooperation within the Christian community.