Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
그리고, 《그분은 사람들이 걸채이는 돌입니다, 그들을 넘어지게 하는 바위입니다.》 그들은 자신들이 하나님의 말씀에 복종하지 않기 때문에 비틀거립니다, 그리하여 그들은 자신들을 위해 예정된 운명에 마주칩니다.
이 구절의 의미
This verse from Peter explains that Jesus is like a stone that people trip over because they don't believe in Him. It suggests those who stumble are disobedient and were meant to not understand.
어린이를 위한 설명
Imagine you're playing with building blocks, and there's one block that keeps making others fall down when they try to use it. That block is like Jesus for some people—they can't figure out how to use Him properly because they don't want to listen or believe in what He says.
역사적 배경
This verse was written by the apostle Peter, likely around AD 64-65, to early Christian communities scattered across Asia Minor. The audience consisted of both Jewish and Gentile believers facing persecution for their faith in a context where understanding Jesus as the Messiah could be challenging or offensive.
오늘의 적용
In modern times, this verse applies when someone rejects spiritual advice from others because it conflicts with their beliefs or lifestyle choices. For example, a friend who refuses to listen to another's encouragement to lead a more moral life might be seen as stumbling over that 'stone' of guidance.
Who are those appointed to stumble at the word according to 1 Peter 2:8?
Those appointed to stumble at the word in this verse refer to individuals who were predetermined by God's will not to understand or accept Jesus as their Savior, often due to their lack of faith and disobedience.
How does 1 Peter 2:8 connect with Jesus' role?
Jesus is described metaphorically as a stone that causes stumbling for those who do not believe in Him. This connects to His prophesied role as the rejected cornerstone foretold by Isaiah, highlighting how faith and disbelief can dramatically influence one’s spiritual journey.
What does it mean to be disobedient according to this verse?
Being disobedient here means refusing to listen or act upon God's Word. It involves a willful rejection of the teachings and guidance offered through Jesus Christ, leading to spiritual harm or confusion.
Can 1 Peter 2:8 be applied in modern church contexts?
Yes, this verse can remind us that not everyone will accept Christian teachings. It serves as a warning for the need of patience and continued faithfulness among believers when faced with rejection or misunderstanding from non-believers.