1 Thessalonians 2

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1사랑하는 형제들과 자매들이여, 당신들은 우리의 당신들의 방문이 실패가 아니였다는 것을 당신들 자신들이 알고 있습니다.

2당신들은 우리가 당신들에게 가기 직전 빌립보에서 얼마나 부당하게 대우를 받았는지 그리고 거기서 우리가 얼마나 많은 고통을 겪었는지 알고 있습니다. 그럼에도 불구하고 우리 하나님께서는 그분의 반가운 소식을, 굉장한 반대에도 불구하고, 당신들에게 대담하게 선언할 용기를 우리에게 주셨습니다.

3그러므로 당신들은 우리가 어떤 협잡이나 불순한 동기, 혹은 기만으로 전하지 않았다는 것을 알 수 있습니다.

4왜냐하면 우리는 하나님에 의해 반가운 소식의 책임을 맡기로 승인된 심부름군으로서 말하기 때문입니다. 우리의 목적은 사람이 아니라, 하나님을 기쁘시게 하는 것입니다. 그분만이 우리 마음의 동기들을 검토하십니다.

5당신들도 잘 알다시피, 우리는 달콤한 말로 당신들을 얻으려고 노력한 적이 단 한 번도 없었습니다. 그리고 하나님께서는 우리가 다만 당신들의 돈을 얻기 위해 당신들의 친구인 체하지 않았다는 것에 대한 우리의 증인이십니다!

6인간의 칭찬에 대해서라면, 우리는 당신들로부터 혹은 다른 어떤 사람으로부터 그것을 얻으려고 한 적이 전혀 없습니다.

7그리스도의 핵심 제자들로서 우리는 당신들에게 어떤 요구를 할 권리가 분명히 있었습니다, 하지만 그 대신 우리는 당신들 사이에서 어린아이들과 같았습니다. 반면에 우리는 자신의 친아들딸들을 먹이고 보살피는 어머니와 같았습니다.

8우리는 당신들을 매우 사랑해서 단지 하나님의 반가운 소식을 나눌 뿐만 아니라 우리 자신의 삶도 역시 당신들과 함께 나누었습니다.

9사랑하는 형제들과 자매들이여, 당신들은 우리가 당신들 가운데서 얼마나 열심히 일했는지 기억하지 못합니까? 우리가 당신들에게 하나님의 반가운 소식을 전하는 동안 우리는 당신들 누구에게도 짐이 되지 않으려고 생활비를 벌기 위해 밤과 낮으로 꾸준히 일했습니다.

10우리가 당신들 믿는 사람들 모두에 대해 헌신적이고 정직하며 나무랄 데 없다는 것은―당신들 자신이 우리의 증인들입니다―그리고 하나님도 그러하십니다.

11그리고 당신들은 우리가 당신들 각자를 아버지가 그의 친아들딸들을 대하듯이 다루었다는 것을 압니다.

12우리는 당신들에게 부탁했고, 당신들을 격려했고, 하나님께서 가치 있다고 여기시는 길로 당신들의 삶을 살도록 설복했습니다. 왜냐하면 그분께서 그분의 나라와 영광에 참여하도록 당신들을 부르셨기 때문입니다.

13그러므로, 우리는 당신들이 우리들로부터 하나님의 말씀을 받아들였을 때 그분께 쉬지 않고 감사드렸습니다, 당신들은 우리의 말을 단순한 인간적인 사상으로 생각하지 않았습니다. 당신들은 우리가 말하는 것을 하나님의 실제 말씀으로 받아들였습니다―그것은, 물론, 그렇습니다, 그리고 이 말씀은 믿는 당신들 안에서 계속해서 작용하고 있습니다.

14그리고 다음에, 사랑하는 형제들과 자매들이여, 당신들은 자신들의 동포들로부터 박해를 받았습니다. 이런 식으로, 당신들은 유태에 있는 하나님의 교회의 믿는 사람들을 본받았습니다, 그들은 예수 그리스도에 대한 그들의 신념 때문에, 자신들의 동족인 유태인들로부터 고난을 받았습니다.

15왜냐하면 유태인들 중 어떤 사람들은 예언자들을 죽였고, 그리고 어떤 사람들은 주 예수님을 죽이기까지 했기 때문입니다. 지금 그들은 우리도 역시 박해를 하고 있습니다. 그들은 하나님을 기쁘시게 하는 데 실패하고 모든 사람들을 등져서 일합니다.

16그들이 비유태인들에게 구원의 반가운 소식을 전하는 것을 방해하려고 했기 때문입니다. 이렇게 함으로써, 그들은 자기들의 죄들을 계속해서 쌓아 올립니다. 그러나 하나님의 노여움이 마침내 그들을 사로잡았습니다.

17사랑하는 형제들과 자매들이여, 우리가 당신들로부터 잠시 동안 헤어져 있은 후 (우리의 마음은 당신들을 조금도 떠나지 않았지만), 우리는 당신들을 다시 만나고 싶은 우리의 강렬한 소원 때문에 다시 돌아가려고 아주 열심히 노력했습니다.

18우리는 당신들에게 가기를 아주 몹시 원했습니다, 그리고 나, 바울은, 거듭거듭 시도했습니다. 그러나 마왕이 우리를 방해했습니다.

19결국, 무엇이 우리에게 소망과 기쁨을 주며, 그리고 우리 주 예수님이 다시 돌아오셔서 우리가 그분 앞에 섰을 때, 무엇이 우리의 자랑스러운 상이며 영예의 관이 될 것입니까? 그것은 당신들입니다!

20그렇습니다. 당신들이 우리의 자랑이고 기쁨입니다.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →