Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
그러므로 다른 사람들에게 우리의 주님에 대해 말하는 것을 결코 부끄러워하지 마십시오. 그리고 내가 그분을 위해 감옥에 있을지라도, 나에 대해서도, 부끄러워하지 마십시오. 하나님께서 그대에게 주시는 힘을 가지고, 반가운 소식을 위해 나와 함께 고난받는 일에 준비되여 있으십시오.
이 구절의 의미
This verse is from Paul to Timothy telling him not to be ashamed of the Christian faith or his imprisonment for it, but to share in the hardships that come with preaching the gospel.
어린이를 위한 설명
Imagine you have a really cool toy that helps others. But sometimes when you show your friends this toy, people laugh at you. Paul tells Timothy not to be scared and keep showing everyone about Jesus, even if it's hard sometimes.
역사적 배경
This verse is from the New Testament letter of 2 Timothy, written by Apostle Paul to his young protégé Timothy around 64 AD while he was in prison for his faith. It was meant to encourage Timothy as he faced challenges spreading the gospel.
오늘의 적용
A modern scenario could be someone at work who feels pressured not to share their faith with colleagues or friends due to fear of judgment, but this verse encourages them to speak up and stand firm in their beliefs despite potential ridicule.
Paul encourages Timothy to be bold about sharing the Christian faith, even when it's difficult or could lead to ridicule because being ashamed would betray his commitment to Christ.
What are some examples of 'afflictions of the gospel'?
Afflictions might include persecution for your beliefs, social ostracism, financial hardships due to standing firm in faith, or even imprisonment like Paul’s situation.
How can I apply this verse when feeling pressured not to share my faith?
This verse reminds us that sometimes sharing our faith requires courage and facing challenges. Reflect on the importance of your testimony and how it can impact others positively despite the difficulties you might face.
What does it mean to be 'partaker' in this context?
Being a partaker means actively participating or sharing in something, here referring to joining Paul in enduring hardships for the sake of spreading the gospel.