Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
예루살렘 사람들과 그들의 지도자들은 예수님을 예언자들이 말해 왔던 분으로 알아차리지 못했습니다. 대신에, 그들은 그에게 죄가 있다고 판결했습니다, 그리하여 그들에게 은정의 휴식일마다 읽혀지고 있는 예언자들의 말씀이 실현되였습니다.
이 구절의 의미
This verse from Acts tells us that the people of Jerusalem and their leaders didn't understand Jesus or what the prophets had said about him in the scriptures, so they ended up condemning him without realizing it was part of God's plan.
어린이를 위한 설명
Imagine you have a storybook with clues about something amazing. Your friends don’t see these clues because they're not looking closely enough. So when that amazing thing happens, your friends mistakenly think it’s bad and try to stop it.
역사적 배경
The Book of Acts was written by Luke, likely between AD 60-80. It records Paul's first missionary journey where he preaches this message in Antioch Pisidia. The audience includes both Jews and Gentiles, explaining how Jesus fits into Jewish prophecy.
오늘의 적용
Today, we might overlook important signs or messages because they're not obvious to us. For example, a colleague suggesting a new approach at work might seem risky but could lead to a breakthrough if we listen closely.
주제
Understanding prophecyLeadership and responsibilityMisunderstanding God's planThe role of ScriptureBlindness to truthCondemnation vs. fulfillment