Hebrews 11:23

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

모세가 태여났을 때, 석 달 동안 그의 부모들이 그를 숨긴 것도 믿음에 의해서였습니다. 그들은 하나님께서 그들에게 보통이 아닌 아이를 주신 것을 알았습니다, 그리고 그들은 왕의 명령에 불복종하는 것을 두려워하지 않았습니다.

이 구절의 의미

Hebrews 11:23 says that Moses' parents hid him for three months after his birth because they saw he was special and weren't afraid of the king's order to kill all male babies. This verse highlights faith and courage in the face of danger.

어린이를 위한 설명

Imagine if your parents had to hide you as a baby from some mean person who wanted to hurt you, but they did it because they loved you and believed God would protect you. That’s what happened with Moses!

역사적 배경

This passage is part of the book of Hebrews, written by an unknown author in the late first century AD. It was addressed to early Christians under persecution, emphasizing faith through historical figures like Moses.

오늘의 적용

Today, we might face situations where we must protect someone or something important from harm, and doing so requires courage and faith that God will guide us through.

주제

• faith
• courage
• protection
• divine guidance
• moral courage
• parental love

관련 구절

• Exodus 2:1-10
• Hebrews 3:2
• Acts 7:20-22
• Genesis 50:24-26
• Joshua 8:33

자주 묻는 질문

Why did Moses’ parents hide him?

They hid Moses because they believed he was special and that God had plans for his life, even though it meant disobeying a king's order.

What does this verse teach us about faith?

This verse teaches that faith can make us do extraordinary things, like protect someone we love against all odds, believing in a greater purpose.

How is Moses' story relevant today?

Moses’ story shows the importance of standing up for what is right and trusting God’s plan even when it seems dangerous or impossible.

What can parents learn from this verse?

Parents can learn to protect their children with courage and trust in God's plans, showing love and faith that goes beyond fear.