Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
그래서 우리는 확신을 가지고 말할 수 있습니다. 《주님은 나를 돕는 분이십니다, 그래서 나는 아무 두려움이 없을 것입니다. 인간에 불과한 사람이 나에게 무엇을 할 수 있겠습니까?》
이 구절의 의미
This verse is about feeling confident because of God's help. It teaches that if we trust in the Lord, we don't have to worry about what others might do to us.
어린이를 위한 설명
Imagine you're playing hide-and-seek and you know your best friend is watching over you. You won’t be scared even if someone tries to find you because you know they'll keep you safe. This verse says that God helps us just like a very good friend, so we don't have to fear anyone else.
역사적 배경
Hebrews was written by an unknown author around 60-95 AD for Jewish Christians who were being pressured to abandon their faith in Jesus. The message encourages them to remain steadfast despite persecution from both Jews and Romans.
오늘의 적용
Today, this verse can help someone facing bullying at school or work. It reminds us that with God's help, we don't need to be afraid of what others might do to hurt us, as long as our actions are right.
We can trust that God helps us by remembering His promises in Scripture, praying for guidance, and seeking comfort from the Holy Spirit.
What does it mean to not fear what man shall do unto me?
It means we should have confidence in God's protection and care, even when others try to harm us or cause trouble. We trust that He will see us through any situation.
Can you give an example of someone who trusted in the Lord despite fear?
Daniel in the lion’s den is a great example; he remained faithful and prayed openly, trusting God to protect him from harm, which He did.
How does Hebrews 13:6 relate to modern-day challenges like bullying or cyberbullying?
This verse reminds us that even in the face of bullies or online harassers, our confidence should be rooted in God’s help and protection, not in what others can do against us.