John 4:42

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

그러고 나서 그들이 그 녀자에게 말했다. 《이제 우리는 믿는다, 단지 네가 우리에게 말한 것 때문이 아니라, 우리가 직접 그분의 말씀을 들었기 때문이다. 이제 우리는 그분이 진정으로 세상의 구세주이시라는 것을 안다.》

이 구절의 의미

In John 4:42, the Samaritans tell a woman that they now believe Jesus is the Christ and Saviour of the world because they heard him for themselves, not just because she told them.

어린이를 위한 설명

Imagine you had a friend who said there was an amazing new playground in town. You weren't sure at first but then went to see it yourself. Now you know it's great without your friend telling you!

역사적 배경

John wrote this gospel, likely around 90 AD, for a wider audience including non-Jewish Christians. The Samaritans and Jews had a tense relationship; their acceptance of Jesus highlights the universality of his message.

오늘의 적용

If someone tells you about something great but you're unsure, seek out more information yourself. Just like the Samaritans hearing Jesus directly, your own experience can solidify beliefs or decisions.

주제

• belief
• salvation
• universal message
• testimony
• faith
• witnessing

관련 구절

• Isaiah 49:6
• Acts 8:12
• John 10:37-38
• Matthew 25:31-32
• Revelation 7:9

자주 묻는 질문

Why did the Samaritans believe?

They believed because they heard Jesus' teachings themselves, not just based on someone else's testimony.

What does this verse teach about faith?

It teaches that personal experience can strengthen one's belief and confirm what others have shared.

How did the Samaritans' beliefs impact their community?

Their belief likely created a ripple effect, as they shared their experiences with others in their community.

What does this say about Jesus’ role as 'Saviour of the world'? (John 4:42)

It emphasizes that Jesus' mission transcends ethnic or cultural boundaries and is for all people, showcasing his universal significance.