Luke 5:20

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

그들의 믿음을 보시고, 예수님은 그 사람에게 말씀하셨다, 《젊은이여, 너의 죄들이 용서받았다.》

이 구절의 의미

In this verse from Luke 5:20, Jesus sees the faith of some people and tells a man that his sins are forgiven. The key message is about how Jesus can forgive sins through faith.

어린이를 위한 설명

Imagine you did something wrong and felt really bad about it. Now imagine your friend could make all those feelings go away just because they believe in how good you are deep down inside. That's kind of what happened here with Jesus forgiving the man's sins.

역사적 배경

This verse was written by Luke, a doctor who traveled with Paul and wrote both the Gospel of Luke and Acts. He likely wrote this around 80 AD for a broader audience, including non-Jewish people, in the context of a society where religious leaders thought only they could forgive sins.

오늘의 적용

Consider a scenario where someone you know has done something that hurt others and feels incredibly guilty about it. This verse reminds us that forgiveness is possible through faith, even for the most serious mistakes.

주제

• forgiveness
• faith
• salvation
• repentance
• divine authority
• healing

관련 구절

• Mark 2:5
• Matthew 9:2
• Psalm 32:1-2
• John 8:11
• Acts 13:38

자주 묻는 질문

Who is speaking in Luke 5:20?

In this verse, Jesus is the one speaking. He tells a man that his sins are forgiven because he sees the faith of those who brought him.

What does it mean to have 'faith' in this context?

Having faith here means believing in Jesus and his power to forgive sins. The people's belief shows they trust in Jesus as someone with divine authority over sin.

How does forgiveness work according to Luke 5:20?

According to this verse, forgiveness comes through faith in Jesus. When he sees the faith of those around him, Jesus can forgive sins, showing his power and role as a divine figure.

Why is this verse important for Christians today?

This verse reminds us that we can receive forgiveness from God through faith in Jesus Christ. It encourages believers to trust in the power of faith and the forgiving nature of God.