Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
왜냐하면 내가 배고팠다. 그래서 너희는 나에게 먹을 것을 주었기 때문이다. 내가 목말랐었다, 그래서 너희는 나에게 마실 것을 주었다. 내가 나그네였다, 그래서 너희는 나를 너희 집으로 초청하였다.
이 구절의 의미
This verse is from Jesus speaking about how helping people in need is like helping Him. He mentions feeding the hungry, giving water to those who are thirsty, and welcoming strangers.
어린이를 위한 설명
Imagine your friend comes over when they're really hungry or thirsty. Helping them eat and drink makes them happy, right? Well, Jesus says that's just like helping Him too!
역사적 배경
Matthew wrote this in his Gospel around AD 80-90 for a Jewish-Christian audience. The cultural context was one where hospitality and caring for the needy were central to community life.
오늘의 적용
Think about volunteering at a food bank or welcoming newcomers to your neighborhood. These actions reflect the values Jesus taught, showing love through service.
주제
loveservicecompassionhospitalitysocial justicefaith in action