Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
그리고 그 첫째 짐승을 대신하여 수행하도록 허락받은 모든 기적으로, 그는 이 세상에 속한 모든 사람들을 기만했습니다. 그는 사람들에게 첫째 짐승의 커다란 조각상을 만들도록 명령했습니다. 그 짐승은 치명적인 부상을 입었다가 다시 살아났습니다.
이 구절의 의미
This verse describes how a false prophet deceives people by performing miracles that seem to come from the beast, convincing them to create an image of this beast as if it were alive and powerful.
어린이를 위한 설명
Imagine someone tricking others into believing in a magical toy robot because they made it look like it could move on its own. They're fooling people into thinking something is real when it's not.
역사적 배경
The Book of Revelation was written by John, likely around the end of the first century CE. It addresses early Christians facing persecution and aims to encourage them with hope in the face of tribulation.
오늘의 적용
Consider how social media influencers might use deceptive tactics or illusions to manipulate public opinion on products or ideas that are harmful or misleading. This verse reminds us to be discerning about what we believe and follow.
주제
deceptionfaithfulnessfalse prophetssigns and wondersend timesworship
The beast represents a powerful figure or system of power that opposes God. It's symbolic and often interpreted as an evil ruler or political entity.
How can we avoid being deceived like those in Revelation 13:14?
We should rely on the teachings of Jesus Christ, stay informed about truth from reliable sources, and be cautious about claims made without solid evidence.
What does it mean to make an image to the beast?
Making an image symbolizes worship or giving allegiance to something that is not God. It warns against idolatry in all its forms.
Why are miracles used to deceive people here?
Miracles can be powerful tools, and this verse shows how they might be misused to sway belief towards false teachings or entities, emphasizing the importance of discernment.