전에 사울 이 왕일 때에도, 이스라엘 군대를 거느리고 출전하셨다가 다시 돌아오신 분이 바로 임금님이십니다. 그리고 주 임금님의 하나님께서 ‘네가 나의 백성 이스라엘 의 목자가 될 것이며, 네가 나의 백성 이스라엘 의 통치자가 될 것이다’ 하고 말씀하실 때에도 바로 임금님을 가리켜 말씀하신 것입니다.”
이 구절의 의미
This verse is about David, who is being told that even when Saul was king, he already led Israel. The Lord promises that David will feed and rule over His people Israel. It emphasizes David's leadership and God's choice of him.
어린이를 위한 설명
Imagine you're the captain of your school's soccer team, even when there was another captain before you. Someone tells you that you're the best person to lead the team and take care of all your teammates. That's kind of what this verse is saying about David and his people.
역사적 배경
This verse is from 1 Chronicles, written by an unknown author likely around 538-515 BCE. It was written to inspire and encourage the Israelites returning from exile, reminding them of their history and God's promise to David.
오늘의 적용
In modern life, this verse can remind leaders that their role is not just about leading but also about caring for and guiding their team or community, much like a shepherd takes care of his flock.
The speaker is likely the Israelites acknowledging David's leadership and God's promise to him.
What does it mean to 'feed' and 'rule' over Israel?
To 'feed' Israel means to provide for and guide them, while 'ruling' refers to leading and governing them, both spiritually and physically.
How does this verse relate to David's life?
This verse highlights David's early leadership and God's promise to him, showing that his role as king was divinely appointed and rooted in his past leadership.
What can we learn about God from this verse?
We learn that God chooses leaders and guides them in their roles, showing His care for His people and His involvement in their lives.