만일 그래도 결혼을 꼭 해야겠다는 생각이 드는 남자들은 결혼하십시오. 똑같은 이유로 결혼하고 싶은 여자가 있거든 결혼하십시오. 결혼이 죄가 되지는 않습니다. 그러나 어쨌든 결혼은 하고 나면 전에 없던 어려운 문제들이 생길 것이므로 그것을 근심해서 하는 말입니다.
이 구절의 의미
In this verse from the Bible, Paul is saying that it's okay to get married and that a virgin getting married isn't wrong either. However, he also mentions there will be challenges in life because of marriage, but he wants to spare his audience these troubles.
어린이를 위한 설명
Imagine you have two toy boxes: one for your toys now and another for when you grow up. Paul is saying it's okay to play with the grown-up box if you want to get married, but sometimes there might be tricky puzzles in that box too.
역사적 배경
This verse was written by the Apostle Paul around 53-54 AD. He wrote this letter to the Christians living in Corinth who faced various challenges in their daily lives and marriages, including cultural practices and expectations of singleness.
오늘의 적용
A modern scenario could be a young couple deciding whether or not to get married. They might worry about the challenges that come with marriage but can find comfort knowing it's okay to marry if they choose to do so.
Is marrying considered a sin according to this verse?
No, the verse clearly states that getting married is not a sin; however, it acknowledges there might be challenges in life due to marriage.
What kind of 'trouble' does Paul refer to when he mentions trouble in the flesh?
Paul likely refers to the difficulties and responsibilities that come with marriage. These can include financial burdens, emotional stress, or sacrifices needed for a successful relationship.
Why did Paul write this verse specifically to the Corinthians?
The Corinthian church faced unique challenges regarding singleness and marriage due to cultural pressures. Paul's advice addressed these specific issues within their community.
Can we apply Paul's advice on marriage in 1 Corinthians today?
Absolutely, the principles outlined by Paul about marrying not being sinful can still guide Christians today who are considering or facing challenges in marriage.