[법궤 때문에 받은 재앙] 법궤를 전리품으로 가져다 두었던 아스돗 주민과 그 주변 마을의 모든 주민들도 여호와께 무서운 재앙을 받게 되었다. 여호와께서 그들의 ㄱ) 직장에 견디기 어려운 종양이 돋아나게 하셨기 때문이다. 또 이때에 그 일대에는 갑자기 쥐가 들끓어 많은 사람이 무서운 공포에 사로잡혀 정신을 잃고 죽어 갔다. (ㄱ. `직장에 종양이 돋아나서 주민들이 앉거나 눕지도 못한 채 다곤 신처럼 엎어져서 땅에 얼굴을 대고 울부짖다가 죽어갔다'는 70인역에 따라 내용을 보충하였다)
이 구절의 의미
This verse describes how God punished the people of Ashdod with tumors because they captured the ark of the covenant. God shows his power over those who disrespect his sacred items.
어린이를 위한 설명
Imagine you have a special toy that your parents said not to touch. If you ignore them and play with it anyway, you might get a big ouchie. That's kind of like what happened to the people in Ashdod. They took a very important thing that belonged to God and got sick for it.
역사적 배경
1 Samuel was written by various authors, likely including the prophet Samuel, Nathan, and Gad. It was written around the 10th century BC, recounting events from the period of the judges to the reign of King David. The audience was the Israelites, and the cultural setting involved conflicts with neighboring Philistines.
오늘의 적용
Today, this verse can remind us to respect sacred things and institutions. For example, if someone desecrates a church or a holy site, there might be consequences that impact their community. It emphasizes the importance of honoring what is sacred.
God punished them because they captured the ark of the covenant, which is a sacred item belonging to God, showing disrespect and disregard for its sanctity.
What were 'emerods' in 1 Samuel 5:6?
Emerods refer to tumors or hemorrhoids, which were a form of divine punishment inflicted upon the people of Ashdod as a consequence of their actions.
How does this verse relate to the concept of divine intervention?
This verse demonstrates that God intervenes in the affairs of humans to uphold his laws and to punish those who disregard the sacred items and rules He has set forth.
Can this verse be applied to current situations involving desecration of sacred places?
Yes, it can serve as a reminder that desecrating sacred places may have serious consequences, both for the individuals involved and the wider community.