Jeremiah 31:38

Korean

[예루살렘의 재건] 여호와께서 예루살렘의 재건에 대하여 특별히 말씀하셨다. `그때가 오면 예루살렘도 재건되어 나의 영광을 드러낼 것이다. 그 도성이 내 소유로 재건될 때에는 그 성벽이 우선 옛날과 같이 북동쪽의 하나넬 망대에서 시작하여 북서쪽의 모퉁이 성문에까지 이를 것이다.

이 구절의 의미

This verse from Jeremiah says that the city will be rebuilt for God, stretching from the tower of Hananeel to the Corner Gate. God is speaking, promising a restored Jerusalem.

어린이를 위한 설명

Imagine building a big city with your blocks. God is saying that he will help rebuild Jerusalem, like building a giant city with your blocks, from one end to the other.

역사적 배경

Jeremiah wrote this during a time when Jerusalem was in ruins after being conquered by the Babylonians. This promise was meant to give hope to the Israelites who were in exile.

오늘의 적용

Think of a community project where neighbors come together to rebuild a park. This verse can inspire us to work together on projects that benefit our communities and honor God.

주제

• hope
• reconstruction
• promise
• Jerusalem
• restoration
• community

관련 구절

• Ezekiel 48:30-35
• Amos 9:11
• Acts 15:16-18
• Zechariah 2:10-12
• Haggai 2:9

자주 묻는 질문

Why does Jeremiah mention specific landmarks in this verse?

Jeremiah mentions these landmarks to give the Israelites a clear picture of the boundaries of the rebuilt city, showing the extent of God's restoration.

How does this verse relate to the concept of restoration?

This verse is a promise of restoration, indicating that God will rebuild Jerusalem after it has been destroyed, bringing hope and renewal.

What can we learn from the rebuilding of Jerusalem for our own communities?

We can learn that with God's help, our communities can also be rebuilt and restored, even after periods of destruction or despair.

What role does God play in this rebuilding process according to Jeremiah?

God plays the central role, promising to rebuild the city and restore it for His purpose, showing His sovereignty and care over His people.