나는 온 세상의 주인이며 이스라엘의 하나님으로서 네게 알려 준다. `지금 예루살렘 사람들은 바벨론 군인들과 최후의 투쟁을 감행하고 있으나 이것은 자멸을 재촉하는 짓이다. 바벨론 군인들은 여전히 이 성을 포위하고 있다가 마침내 점령하고 말 것이다. 그들은 유다 왕궁과 이 도성의 모든 집도 완전히 불질러 없앨 것이다. 그들의 온갖 죄악때문에 내가 분노를 폭발하면서 그들을 모조리 쳐죽이겠다. 그들의 시체가 온 도성에 가득히 채워질 때까지 쉬지 않고 내가 그들을 쳐죽이겠다. 그들이 끊임없이 너무 많은 죄악을 저질러 놓았기 때문에 나는 벌써 이 도성에서 떠나 있었다.
이 구절의 의미
In this verse, God is talking to the people of Jerusalem and saying that He is aware of the houses and palaces that have been destroyed by enemy attacks and weapons. This shows God's concern for the city and its people during a time of great destruction.
어린이를 위한 설명
Imagine your favorite toy being broken by someone else. Now, think of God as a caring parent who notices when your toy is broken and understands how you feel about it. In this verse, God is saying that He sees the houses and palaces that have been broken and knows how sad the people are about it.
역사적 배경
Jeremiah wrote this verse around 626-586 BCE, during a time when the Babylonians were attacking and destroying Jerusalem. The audience was the people of Judah, and the cultural setting was one of fear and destruction due to the ongoing conflict with Babylon.
오늘의 적용
Just like God notices the destruction in Jerusalem, He also notices the challenges and difficulties we face in our lives today. When things seem broken and lost, we can remember that God sees and understands our pain, just like He did for the people of Jerusalem.
What does Jeremiah 33:4 say about God's awareness?
It shows that God is aware of the destruction and pain that the people of Jerusalem are experiencing, emphasizing His compassion and care.
How does Jeremiah 33:4 relate to modern-day destruction?
It can be applied to any situation where people are facing destruction or loss, reminding us that God sees and understands our pain.
Who wrote Jeremiah 33:4?
The verse was written by the prophet Jeremiah, who was a prophet to the people of Judah during the Babylonian invasion.
What are some cross-references for Jeremiah 33:4?
Some related verses include Isaiah 54:11, Ezekiel 36:33, Luke 19:41, Matthew 24:2, and Revelation 21:18, which also talk about destruction and restoration.