여호와께서 이렇게 말씀하셨다. `비록 앗수르의 군대가 그토록 많고 강하더라도 그들 모두가 그대로 멸절당하여 하나같이 소멸할것이다. 오, 나의 백성 이스라엘아, 내가 너를 비천하게 낮추어 놓았으나 다시는 내가 너를 괴롭히지 않겠다.
이 구절의 의미
This verse from Nahum tells us that even though an enemy seems strong and quiet, God will still defeat them when he passes through. Additionally, God promises that after He has disciplined His people, He won't do it anymore.
어린이를 위한 설명
Imagine you have a big group of ants in your backyard. Even if they're not doing anything bad right now, if the rain comes (like God passing through), all those ants will be swept away. Also, if mommy or daddy has been strict to teach you something important, once you've learned it, they won't need to be strict anymore.
역사적 배경
Nahum wrote this prophecy around 612 BC when the Assyrian Empire was a threat to Israel. God used Nahum to reassure His people that He would bring justice and protect them from their enemies.
오늘의 적용
Think of a time when you faced a tough situation at work or school, feeling overwhelmed by many small tasks. Just as God promises to handle the enemy in this verse, trust Him to help manage your challenges and know He won't keep testing you without reason.
In this context, the 'enemy' refers to the Assyrians, who were a great threat to Israel at that time. It symbolizes any force or power opposing God and His people.
What does it mean when God says He won't afflict you anymore?
This means that after experiencing discipline or trials from God to teach lessons, there will be a period of peace where such strict discipline ceases. It's about God's mercy and promise to protect.
How can we trust in this promise when facing our own enemies?
We can trust because the verse shows that God is in control and will eventually bring justice. By relying on His promises, we find strength and comfort in difficult times.
What does 'when he shall pass through' imply about God's action?
'When he shall pass through' implies a sudden and powerful intervention by God to fulfill His purposes, similar to how the Israelites were protected during Passover when God passed through Egypt.