하여튼 오늘 밤은 여기서 보내요. 내일 아침에 그 가장 가까운 일가붙이에게 어떻게 할는지 물어 보아야겠소. 만일 그 사람이 모압댁 집안을 책임져야겠다고 하면 그렇게 하도록 합시다. 그런데 그 사람이 책임지지 못하겠다고 하면 내가 모압댁 집안을 꼭 책임지도록 하겠소. 이것은 여호와께서 살아 계시다는 사실을 두고 내가 맹세하는 말이오. 그러니 아무 걱정 말고 오늘 밤은 여기서 눈을 붙이도록 하시오'
이 구절의 의미
Boaz tells Ruth to stay the night because he will either take care of her as a close relative should, or he will ask someone else to do so. Boaz is promising to do what is right and fair for Ruth.
어린이를 위한 설명
Imagine you're playing a game where you have to find a special friend to help you. Boaz is like that special friend for Ruth. He says, 'Stay here tonight, and if I can't help you, I'll find someone who will.'
역사적 배경
Ruth 3:13 is part of the Book of Ruth, written around 1050-550 BCE. The book was likely written by an author familiar with the period of the Judges, addressing Israelites about the importance of kinship and loyalty. This verse reflects the customs and laws of that time regarding family obligations.
오늘의 적용
In modern times, this verse teaches us to always be there for those we care about, like family or close friends. If you see someone in need, step up like Boaz did for Ruth and offer the support they need.
Boaz is a wealthy landowner and a relative of Ruth's late husband. He is a kind and generous man who cares for Ruth and her mother-in-law, Naomi.
What does it mean to 'perform the part of a kinsman'?
In ancient Israelite culture, a kinsman was obligated to help a relative in need, especially to preserve the family name and property.
How does Ruth 3:13 apply to Christian living?
Christians can apply this verse by understanding the importance of supporting and caring for family members and those in need, much like Boaz promised to do for Ruth.
What is the significance of Boaz's promise in Ruth 3:13?
Boaz's promise shows his commitment to fulfilling his duties as a close relative, reflecting themes of faithfulness and the importance of family obligations in the Bible.