1 Peter 1:13

Korean 1961 (개역한글)

그러므로 너희 마음의 허리를 동이고 근신하여 예수 그리스도의 나타나실 때에 너희에게 가져올 은혜를 온전히 바랄지어다

이 구절의 의미

This verse tells us to focus our minds and stay alert, waiting with hope for Jesus Christ's return and the grace he will bring. The speaker is Peter, addressing Christians who should prepare themselves mentally and spiritually.

어린이를 위한 설명

Imagine you're about to go on a big adventure. To get ready, you tie up your shoelaces tightly so they don't come loose. That’s what this verse means—get yourself ready for the exciting day when Jesus comes back!

역사적 배경

This letter was written by Peter around AD 60-64 to early Christians in various cities facing hardships and persecution. In that context, it emphasized spiritual readiness and hope amidst trials.

오늘의 적용

In today's world, this could apply to someone preparing for a major life event like starting university or getting married. The verse encourages them to focus their minds on what really matters and stay hopeful despite uncertainties.

주제

• hope
• grace
• spiritual readiness
• faithfulness
• end times
• perseverance

관련 구절

• Isaiah 52:10
• Romans 8:24-25
• Titus 2:13
• Luke 21:28
• Ephesians 6:14

추천 도서

주석 1 Peter 주석서 → 이 성경 구매 (개역한글) 스터디 바이블 →

자주 묻는 질문

How can I apply the idea of 'girding up the loins of my mind' to daily life?

Girding up means getting ready and focused. In daily life, this could mean setting aside distractions and staying mentally prepared for challenges or opportunities that require your full attention.

What does it mean to 'hope to the end'?

To hope to the end is to maintain a steadfast trust in God’s promises throughout all of life's uncertainties, no matter how long one must wait for them to be fulfilled.

How can this verse help me during times of trial?

This verse encourages you to stay alert and hopeful through trials by keeping your focus on Jesus' return and the grace he will bring. It reminds you that these trials are temporary compared to the hope of eternal grace.

What does 'sober' mean in this context?

'Sober' here means being clear-headed, not distracted by things like fear or greed. It's about having a focused and stable mindset, ready for whatever comes your way.