2 Corinthians 5:17

Korean 1961 (개역한글)

그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라! 새것이 되었도다

이 구절의 의미

This verse from 2 Corinthians 5:17 says that when a person becomes a follower of Jesus Christ, they become a new person. The old ways of living are gone, and everything becomes fresh and new. The message is about transformation and renewal.

어린이를 위한 설명

Imagine you have a toy that you don't play with anymore, and then you get a new, exciting toy that you love. This verse is like saying that when you follow Jesus, you get a whole new life that's better than the old one.

역사적 배경

This verse was written by the Apostle Paul around 53-57 AD to the Corinthian church, which he had previously founded. He was addressing the Corinthian believers who were facing various challenges, and he was encouraging them with the message of transformation through Christ.

오늘의 적용

Imagine a person who has struggled with addiction for years. After turning to Christ, they find a new way of life, free from their past struggles. This verse can be a source of hope and encouragement for anyone undergoing significant life changes.

주제

• salvation
• transformation
• new life
• faith
• renewal
• hope

관련 구절

• Romans 6:4
• Ephesians 4:24
• Galatians 6:15
• Colossians 3:10
• Isaiah 43:18

추천 도서

주석 2 Corinthians 주석서 → 이 성경 구매 (개역한글) 스터디 바이블 →

자주 묻는 질문

Does 2 Corinthians 5:17 mean a complete change of identity?

Yes, the verse emphasizes a transformation in identity and lifestyle. It means that becoming a follower of Jesus Christ changes how you live and who you are, but it doesn’t erase the person you were, rather it's a renewal and new direction.

How can someone know if they are 'in Christ'?

Being 'in Christ' means living in accordance with his teachings and having a personal relationship with Jesus. It’s a commitment to follow Him and be guided by His principles, evidenced through acts of faith and love.

Can 2 Corinthians 5:17 be applied to non-religious people?

While the verse is specifically about a spiritual transformation through Christ, the concept of renewal and starting anew can be applied more broadly to anyone seeking a change in their life path or attitude.

What are the 'old things' that pass away?

The 'old things' refer to the old habits, beliefs, and sins that a person might have before becoming a follower of Christ. These are replaced with new ways of living in accordance with God's will.