Acts 1:6

Korean 1961 (개역한글)

저희가 모였을때에 예수께 묻자와 가로되 `주께서 이스라엘 나라를 회복하심이 이때니이까?' 하니

이 구절의 의미

This verse describes the disciples asking Jesus if he was about to restore the kingdom of Israel at that time. They were hoping for a political and spiritual restoration under God's rule.

어린이를 위한 설명

Imagine you asked your teacher, 'Are we going to have storytime now?' That’s like what Jesus' friends did; they wanted to know when something exciting was happening soon.

역사적 배경

Acts is written by Luke, a companion of Paul. This passage occurs shortly after Jesus’ resurrection and before his ascension. The audience was early Christians, including Jews who expected a restored kingdom of Israel.

오늘의 적용

In today's world, we might ask if God will restore something in our lives immediately. Instead of expecting immediate answers, we can trust that God has His timing for everything.

주제

• hope
• restoration
• kingdom of God
• expectations
• trust
• salvation

관련 구절

• Ezekiel 37:21-28
• Isaiah 59:20-21
• Luke 1:68-75
• Romans 11:25-27
• Revelation 1:4-6

자주 묻는 질문

What were the disciples hoping for?

The disciples hoped that Jesus would restore the kingdom of Israel, a political and spiritual revival under God's rule as they understood it from Old Testament prophecies.

How does this relate to our expectations today?

Today, we might have similar expectations for immediate answers or solutions. However, Acts 1:6 teaches us to trust in God’s timing and plan.

What is the kingdom of Israel mentioned here?

The kingdom of Israel refers to a restored sovereignty under divine rule as prophesied in the Old Testament, which the disciples expected Jesus to establish.

How should we interpret this verse in modern times?

In modern times, Acts 1:6 encourages us to trust God’s plan and timing rather than expecting immediate restoration or resolution of our hopes and dreams.