Acts 2:13

Korean 1961 (개역한글)

또 어떤 이들은 조롱하여 가로되 `저희가 새 술이 취하였다' 하더라

이 구절의 의미

In Acts 2:13, some people are mocking the disciples because they think the disciples are drunk when they are actually speaking in different languages at Pentecost. The key message is about misunderstanding and misinterpreting divine signs.

어린이를 위한 설명

Imagine if you were playing a game with your friends and suddenly started talking in funny voices that no one understood, but instead of thinking it was cool or magical, some kids said you just had too much soda. That’s kind of what happened here; people didn’t understand the miracle happening.

역사적 배경

The Book of Acts was written by Luke around 60-70 AD. It records events after Jesus' resurrection and includes the story of Pentecost, where the Holy Spirit comes upon believers. In this cultural context, public drunkenness could lead to mockery or worse, making the disciples’ behavior seem outrageous.

오늘의 적용

This verse can remind us how misunderstandings happen when people don't know about our true intentions or experiences. For instance, if you join a new group and start speaking passionately about your faith, some might think it’s just hype rather than divine inspiration.

주제

• miracles
• faith
• understanding
• mockery
• Holy Spirit
• Pentecost

관련 구절

• Genesis 11:7
• John 16:8-11
• Acts 2:4
• Matthew 3:11
• Ephesians 5:18

자주 묻는 질문

Why were people mocking the disciples in Acts 2:13?

People mocked because they couldn't understand what was happening. They thought the disciples must be drunk, which shows how difficult it can be for outsiders to recognize divine signs.

What does 'new wine' mean in this context?

'New wine' refers to freshly fermented grape juice that often made people act erratically. People assumed this was the cause of the disciples’ strange behavior, overlooking a spiritual explanation.

How does Acts 2:13 relate to Pentecost?

Acts 2:13 occurs during the Pentecost event when the Holy Spirit enabled people to speak in different languages. The mockery reflects how some couldn't comprehend this divine manifestation.

What can we learn from Acts 2:13 about misunderstanding others?

This verse teaches us that misunderstandings often arise due to lack of knowledge or context. It's important to seek understanding rather than jumping to conclusions based on superficial observations.