Amos 9:11

Korean 1961 (개역한글)

그 날에 내가 다윗의 무너진 천막을 일으키고 그 틈을 막으며 그 퇴락한 것을 일으키고 옛적과 같이 세우고

이 구절의 의미

This verse says that God will rebuild the fallen kingdom of David, fixing its problems and making it as strong as before. The speaker is God, promising to restore a former glory for his people.

어린이를 위한 설명

Imagine you have a favorite toy house that fell down. This verse tells us that God promises to fix your toy house, make it even better than before, just like he promised to rebuild David's kingdom after it was broken.

역사적 배경

The Prophet Amos wrote this during the reign of King Uzziah in the eighth century BCE, addressing Israel’s northern tribes. The verse reflects a promise for restoration and hope amidst societal decay and political turmoil.

오늘의 적용

Today, if you're facing difficulties or have lost something important, remember that God can rebuild what has been broken. This could mean healing relationships or restoring financial stability with faith and perseverance.

주제

• hope
• restoration
• promise
• faith
• rebuilding
• healing

관련 구절

• Ezekiel 36:33-36
• Luke 1:54-55
• Isaiah 52:8
• Jeremiah 30:9
• Acts 15:16

자주 묻는 질문

Who is David mentioned in this verse?

David was a significant king of Israel, known for his faithfulness to God. In this verse, he represents the kingdom's golden age.

What does it mean by 'raising up' and 'building as in days of old'?

It means rebuilding and restoring something that was previously destroyed or weakened, bringing it back to its former glory and strength.

Can this verse apply to personal situations?

Yes, many interpret this verse personally, seeing God’s promise of restoration in areas like relationships, health, or career, mirroring the rebuilding of David's kingdom.

What does 'close up the breaches' imply for modern readers?

It suggests that God will fix the problems and gaps in our lives, whether emotional wounds, financial troubles, or other difficulties.