Genesis 23:13

Korean 1961 (개역한글)

그 땅 백성의 듣는데 에브론에게 말하여 가로되 `당신이 합당히 여기면 청컨대 내 말을 들으시오 내가 그 밭값을 당신에게 주리니 당신은 내게서 받으시오 내가 나의 죽은 자를 거기 장사하겠노라'

이 구절의 의미

In Genesis 23:13, Abraham speaks to Ephron in front of the local people, asking to buy a field for money to bury his dead wife Sarah. The key message is about Abraham's respect and desire to honor Sarah through proper burial.

어린이를 위한 설명

Imagine you have a best friend and they pass away. You want to make sure they have a nice place to rest. That's what Abraham is doing here. He's talking to a man named Ephron in front of everyone, asking to buy a piece of land to bury his wife Sarah.

역사적 배경

Genesis was written by Moses around 1446-1406 BC. This passage is part of the larger narrative of Abraham's life. It reflects the cultural practices of the time, where land was a valuable resource, and proper burial was crucial for honor and respect.

오늘의 적용

In a modern scenario, if a family member passes away, finding a respectful place to bury them can be a significant concern. Like Abraham, it's important to handle this process with care and respect, ensuring the deceased is remembered and honored.

주제

• respect
• mourning
• honor
• family
• land
• property

관련 구절

• Exodus 20:15
• Joshua 24:32
• 1 Kings 21:2
• Luke 13:16
• 1 Corinthians 6:20

자주 묻는 질문

Why did Abraham want to buy the field from Ephron?

Abraham needed a place to bury his deceased wife, Sarah. Buying the land shows his commitment to honoring her with a proper burial site.

What does this verse teach about negotiation?

This verse shows Abraham's respectful and straightforward approach in negotiating, asking directly and openly in front of witnesses.

How does this passage reflect the value of land in ancient times?

Land was extremely valuable and often equated with wealth and status. Abraham’s willingness to pay for it highlights its importance.

What can we learn about respect and honor from this verse?

This verse underscores the importance of showing respect and honor to our loved ones, especially in times of loss, by providing them with a proper resting place.