Isaiah 1:4

Korean 1961 (개역한글)

슬프다, 범죄한 나라요 허물진 백성이요 행악의 종자요 행위가 부패한 자식이로다 그들이 여호와를 버리며 이스라엘의 거룩한 자를 만홀히 여겨 멀리하고 물러갔도다

이 구절의 의미

This verse from Isaiah criticizes the nation of Israel for their sins and turning away from God. God, through Isaiah, is speaking, highlighting the people's wickedness and their rejection of His authority.

어린이를 위한 설명

Imagine a group of friends who promised to play nicely but started fighting and ignoring the playground rules. That's like the people in this verse who promised to follow God but did the opposite. It made God very sad.

역사적 배경

Isaiah wrote this around 700 B.C. to the people of Israel. At that time, the Israelites were worshiping false gods and abandoning the true God, which led to Isaiah's prophetic messages calling for repentance and reform.

오늘의 적용

A modern scenario could be a community where people have forgotten their values and are acting selfishly. This verse reminds them to return to their roots and act in a way that aligns with their beliefs.

주제

• sin
• repentance
• judgment
• God's anger
• corruption
• divine disappointment

관련 구절

• Jeremiah 2:13
• Ezekiel 16:60
• Matthew 23:37
• Romans 3:10
• 1 Peter 4:17

자주 묻는 질문

What does 'Ah sinful nation' mean?

It means the people are being addressed as a group that has committed many sins, emphasizing their collective wrongdoing.

Why does Isaiah use strong language?

Isaiah uses strong language to emphasize the severity of the people's sins and the need for them to turn back to God.

What does it mean to provoke the Holy One of Israel to anger?

It means that the people's actions have deeply angered God, who is referred to as the Holy One, because they have rejected His ways.

How can we apply Isaiah 1:4 to our lives today?

We can apply it by reflecting on our own actions and ensuring they align with God's commandments and values, avoiding the mistakes of the Israelites.