너희의 사망으로 더불어 세운 언약이 폐하며 음부로 더불어 맺은 맹약이 서지 못하여 넘치는 재앙이 유행할 때에 너희가 그것에게 밟힘을 당할 것이라
이 구절의 의미
This verse from Isaiah says that any agreement with death or hell will be broken when God's punishment comes. The speaker is Isaiah, and the key message is that there is no escape from God's judgment.
어린이를 위한 설명
Imagine you made a deal with a bully to protect you, but then a superhero comes and says that deal is over. You'll still get in trouble because the superhero's rules are stronger.
역사적 배경
Isaiah wrote this prophecy around 700 BC to the people of Israel, warning them about the consequences of their sinful ways. The cultural setting was one of idolatry and unfaithfulness to God.
오늘의 적용
Today, this verse applies to anyone who thinks they can avoid the consequences of their actions. For example, someone might believe they can get away with lying or cheating, but eventually, the truth will come out, and they will face the consequences.
The speaker is the prophet Isaiah, who is delivering a message from God.
What does 'covenant with death' mean?
It means making an agreement or deal that tries to avoid death, but the verse asserts that such agreements are ineffective against God's judgment.
What are the consequences mentioned in this verse?
The verse mentions the 'overflowing scourge,' which represents a severe punishment that will overtake those who have made agreements with death and hell.
How can one avoid the judgment mentioned in this verse?
The verse suggests that avoiding the judgment requires turning away from sinful agreements and trusting in God, as He is the ultimate judge and can offer redemption and mercy.