Jeremiah 30:12

Korean 1961 (개역한글)

나 여호와가 말하노라 네 상처는 고칠수 없고 네 창상은 중하도다

이 구절의 의미

This verse from Jeremiah says that the Lord is speaking and He is telling the people that their problems are very serious and hard to fix. It's a message about the deep troubles the people of Israel were facing.

어린이를 위한 설명

Imagine you have a really big ouchie, and it's not getting better no matter what you do. That's kind of what this verse is saying about the people back then. God is telling them that their problems are very serious.

역사적 배경

The book of Jeremiah was written by the prophet Jeremiah around the 6th century BC. He was speaking to the people of Israel when they were facing a lot of trouble and suffering, especially during the Babylonian exile.

오늘의 적용

Today, we might think about a person going through a tough time with health issues or financial troubles, where they feel their situation is insurmountable. This verse can remind us to seek God's guidance and healing even when things seem hopeless.

주제

• hope
• healing
• trouble
• faith
• redemption
• prophetic

관련 구절

• Ezekiel 16:37
• Hosea 5:13
• Psalm 38:5
• Isaiah 1:6
• Matthew 9:12

자주 묻는 질문

What does 'bruise is incurable' mean in Jeremiah 30:12?

It means that the problems or wounds that the people of Israel were facing were very severe and not easily healed.

How does this relate to today's believers?

Today's believers can see this verse as a reminder that God acknowledges our deep troubles and invites us to seek His help in times of great distress.

Why is Jeremiah addressing this to the people of Israel?

Jeremiah is a prophet speaking to the people of Israel during a time of crisis, reminding them of their situation and the need for repentance and God's intervention.

How can this verse be a source of comfort?

Despite the severity of the situation described, this verse can remind believers that God is aware of their suffering and is ready to intervene and heal.