John 2:11

Korean 1961 (개역한글)

예수께서 이 처음 표적을 갈릴리 가나에서 행하여 그 영광을 나타내시매 제자들이 그를 믿으니라

이 구절의 의미

This verse from John's Gospel describes Jesus performing his first miracle at a wedding in Cana, turning water into wine. This event showed the glory of who he was and strengthened the faith of his disciples.

어린이를 위한 설명

Imagine if your friend could turn lemonade into the best soda you've ever tasted! That's kind of what happened here. Jesus did something amazing at a party, which made everyone realize he was someone very special.

역사적 배경

John wrote this Gospel around 90 AD for believers and those interested in learning about Jesus. The cultural setting was largely Jewish with some Hellenistic influences, where miracles were expected from important religious figures.

오늘의 적용

In a modern scenario, imagine witnessing someone consistently perform seemingly impossible tasks that help others. Such actions would likely strengthen your belief in their abilities or character, much like the disciples' faith grew after seeing Jesus' miracle.

주제

• miracles
• faith
• discipleship
• glory
• beginnings
• witnessing

관련 구절

• Exodus 4:1-9
• Matthew 8:5-13
• John 20:30-31
• Acts 2:22
• Revelation 21:6

자주 묻는 질문

Why is Cana important in the Bible?

Cana is significant because it's where Jesus performed his first miracle, turning water into wine. This event marked a key moment in revealing his divine nature.

What does 'manifested forth his glory' mean?

This phrase suggests that through the miracle, Jesus revealed aspects of his divine power and character to those present at the wedding feast.

How did this miracle affect the disciples' faith?

Seeing Jesus perform such a powerful act likely deepened their belief in him as someone with extraordinary abilities and divine authority.

Is there any significance to the wine turning water?

The transformation symbolizes abundance and joy, showing how Jesus can provide beyond what is expected or needed, enriching lives through his presence.