John 3:5

Korean 1961 (개역한글)

예수께서 대답하시되 `진실로 진실로 네게 이르노니 사람이 물과 성령으로 나지 아니하면 하나님 나라에 들어갈 수 없느니라

이 구절의 의미

Jesus tells Nicodemus that to enter the kingdom of God, a person needs to be born again with water and by the Spirit. Jesus is speaking about spiritual rebirth.

어린이를 위한 설명

Imagine you have a toy car that can only run on batteries. To make it work, you need new batteries, right? In the same way, we all need a fresh start in our hearts to be close to God. That's what being born of water and Spirit means.

역사적 배경

John 3:5 is part of the Gospel of John, written around 90-100 AD. The audience was early Christian communities. Jesus speaks to Nicodemus, a Pharisee, explaining the necessity of spiritual rebirth in Jewish cultural context.

오늘의 적용

Consider someone who has gone through a life-changing event, like addiction recovery or accepting God's love for the first time. This verse can remind us that true transformation comes from both a physical acknowledgment (like baptism) and a spiritual acceptance (the Spirit's work).

주제

• salvation
• spiritual rebirth
• baptism
• faith
• kingdom of God
• renewal

관련 구절

• John 1:12-13
• Ezekiel 36:25-27
• Titus 3:4-7
• Romans 6:3-4
• Galatians 3:26-29

자주 묻는 질문

What does 'born of water' mean?

The phrase 'born of water' often refers to baptism, which symbolizes a cleansing and renewal in the Christian faith.

How can one be born again?

Being born again involves acknowledging Jesus as Lord, repenting from sin, and trusting in God for spiritual renewal. Baptism is often a part of this process.

Is spiritual rebirth necessary to enter the kingdom of God?

According to John 3:5, yes, Jesus explicitly states that without being born again spiritually, one cannot enter the kingdom of God.

How does this verse relate to baptism?

The 'born of water' part relates directly to baptism, showing it as a key symbol and step in the process of spiritual rebirth.