Judges 12:5

Korean 1961 (개역한글)

길르앗 사람이 에브라임 사람 앞서 요단 나루턱을 잡아 지키고 에브라임 사람의 도망하는 자가 말하기를 `청컨대 나로 건너게 하라 하면 그에게 묻기를 네가 에브라임 사람이냐' 하여 그가 만일 `아니라' 하면

이 구절의 의미

In this verse, the Gileadites are guarding the Jordan River crossings to stop Ephraimites from escaping. When an Ephraimite asks to cross, the Gileadites ask if he is an Ephraimite. If he denies it, the Gileadites are suspicious and may not let him pass.

어린이를 위한 설명

Imagine you're playing hide-and-seek. The Gileadites are the seekers guarding the door, and the Ephraimites are the hiders trying to get away. When a hider asks to leave, the seekers ask if they're part of the hiding team. If the hider says 'No,' the seekers don't trust them and might not let them go.

역사적 배경

The book of Judges was written during the period when Israel was ruled by various judges. This particular verse is part of a war between the Gileadites and the Ephraimites. The author is likely a historian or prophet recording the events for future generations to understand their history.

오늘의 적용

In today's world, imagine you're part of a team facing a difficult project deadline. Your team leader needs to ensure that everyone working on the project is truly part of the team and not outsiders trying to sabotage the work. Just like the Gileadites, your team leader must be vigilant.

주제

• war
• discernment
• trust
• judgment
• conflict resolution
• loyalty

관련 구절

• Joshua 7:16-26
• 1 Samuel 12:1-5
• Psalms 12:1-8
• Romans 13:1-7
• 1 Corinthians 10:12

자주 묻는 질문

What is the main message of Judges 12:5?

The main message is about the importance of vigilance and discernment in times of conflict, as the Gileadites guard their borders against the Ephraimites.

How can we apply the lessons of Judges 12:5 to our daily lives?

We can apply it by being cautious and discerning when we meet strangers or face conflicts, ensuring that we trust those who are truly on our side.

Who wrote the book of Judges and when?

The book of Judges is traditionally attributed to Samuel, but the exact author is not definitively known. It was written around the 10th century BCE.

What cultural context should we consider when reading Judges 12:5?

We should consider that this verse reflects a time of tribal conflict and warfare in ancient Israel, where trust and loyalty were crucial for survival.