Luke 9:16

Korean 1961 (개역한글)

예수께서 떡 다섯 개와 물고기 두 마리를 가지사 하늘을 우러러 축사 하시고 떼어 제자들에게 주어 무리 앞에 놓게 하시니

이 구절의 의미

In this verse from Luke 9, Jesus takes five loaves of bread and two fish to feed a large crowd. He blesses the food, breaks it, and gives it to his disciples to distribute. The key message is about Jesus' power over nature and His compassion for people.

어린이를 위한 설명

Imagine you have only one cookie but want to share with all your friends at school. This verse shows how Jesus made a little bit of food into enough for everyone, just like magic!

역사적 배경

The Gospel of Luke was written by the physician and companion of Paul, around AD 80-100. It was aimed at both Jewish and Gentile Christians to provide an orderly account of Jesus' life and teachings. The act described here would have resonated deeply in a culture where food scarcity was common.

오늘의 적용

Today, we might think about how small acts of kindness can multiply into something much bigger. Imagine donating just one box of food to a local shelter; it could inspire others to do the same, creating an abundance for those in need.

주제

• miracles
• compassion
• faith
• provision
• servanthood
• community

관련 구절

• Matthew 14:19
• Mark 6:41
• John 6:11
• 2 Kings 4:43
• Acts 4:35

자주 묻는 질문

What does it mean that Jesus blessed the food?

Blessing the food was a common Jewish practice, showing gratitude to God. Here, it also signifies Jesus' authority over nature.

Why did Jesus give the bread and fish to his disciples first?

This action demonstrates trust and teamwork, teaching the disciples about leadership and sharing responsibility in ministry.

How many people were fed by this miracle according to Luke?

While Luke doesn't specify a number here, other gospels mention around 5000 men, not including women and children.

What can we learn about compassion from this verse?

Jesus shows that true compassion involves action. He didn't just feel for the crowd but provided for their needs with his miraculous powers.