Matthew 10:16

Korean 1961 (개역한글)

보라 내가 너희를 보냄이 양을 이리 가운데 보냄과 같도다 그러므로 너희는 뱀같이 지혜롭고 비둘기같이 순결하라

이 구절의 의미

Jesus tells his disciples they will face danger like sheep among wolves but should be as wise as serpents and harmless as doves. This means they need to use their wisdom carefully while staying pure of heart.

어린이를 위한 설명

Imagine you're a little lamb in a field full of big, scary wolves. Jesus says you have to be smart like a snake, which is very clever, but also gentle like a dove. You must be careful and kind at the same time!

역사적 배경

Matthew wrote this Gospel around AD 80-90 for Jewish Christians facing persecution. The context was a community trying to navigate life in a hostile Roman world while staying true to their faith.

오늘의 적용

In today's world, we can apply this verse when navigating challenging social media landscapes where misinformation and hostility abound. Like sheep among wolves, we should use our wisdom carefully but remain kind and truthful.

주제

• wisdom
• persecution
• faithfulness
• innocence
• Jesus' teachings
• community

관련 구절

• Matthew 10:1-4
• Luke 12:57-59
• Proverbs 1:1-7
• Romans 16:17-18
• Acts 20:17-38

추천 도서

주석 Matthew 주석서 → 이 성경 구매 (개역한글) 스터디 바이블 →

자주 묻는 질문

What does 'wise as serpents' mean?

'Wise as serpents' means using wisdom and prudence in dealing with adversaries. Just like snakes are cautious, Christians should be discerning about the challenges they face.

How can we remain harmless like doves while being wise?

Remaining harmless like a dove involves maintaining purity of heart and intention. It means our actions should not cause harm to others, even as we navigate complex situations with wisdom.

Who is Jesus addressing in Matthew 10:16?

Jesus is speaking directly to his disciples who he has sent out to spread the gospel. He prepares them for the challenges they will face from hostile environments.

What are some examples of applying this verse today?

Today, one might apply this in professional settings where office politics can be harmful. By being wise about how you handle difficult situations and remaining honest and kind, you embody both wisdom and innocence.