1 Kings 1:25 — Compare Translations

Krio (Krio Fɔs Oli Baybul)

I se da vɛri de de Adonayja dɔn mek big sakrifays; i se i kil bɔku bɔku fat kaw, got ɛn ship, dɔn i invayt di kiŋ in bɔypikin dɛn wit Joab we na kɔmanda fɔ di ami ɛn Abiata we na man we de mek sakrifays fɔ pipul sin. I se da momɛnt de sɛf we in de tɔk so, na big big pati Adonayja ɛn in kabudu dɛn de pan, ɛn ɔlman de ala se, “Lɛ Kiŋ Adonayja gɛt lɔŋ layf.”