1 Corinthians 14:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))
तहाँ अना भ‍ईरो, नीम एन्‍देर नन्ना र'ई? नीम महबा नना गे ख़ॊंड़रदर ख़ने, ओर्तोस अस्सना-पाड़ना पाड़ोस, ओर्तोस सिखाब'ओस, ओर्तोस तंग्‍है नू दहदर मंजका कत्‍थन तेंगोस, ओर्तोस बलना भखा नू कछनख्र'ओस, ओर्तोस अदही मने तेंगोस। लिकिन इबड़ा ओर्मा कलीसियन बड़ियर मन्‍त'आ गे नन्ना र'ई।
Kurukh NT 2025
এংহায় চোনহালু ভাইয়া বাহিনরো, হলে নিম এন্দরা নানোর? নিম একাবাকি মান্ডলীনু ধার্মেসঘী সেওয়া নান্না খাতরী অন গুসান মিলিরদার, আবাকী নিমহায় মাঝিনু নেকিম অহমা ডান্ডী পাড়নার, নেকিম শিরষা চিইনার, নেকিম ধার্মেসঘী সাচ্চান আখতানার, নেকিম দোশরা ভাষানু কাত্থা বাঃনার, ফির নেকিম মানে গুটঠিন বুঝাবাঃনার চিইনার। নে এগদানুম নানুক, হুর্মিদিম যেনু মান্ডলীন গাথারকি চোওদনা খাতরী মানি।