1 John 2:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))
अना ख़द्दारो, ईद छेद्द उल्ला हवे। नीम मेंजकादर का ठकवा मसीस बर'आ लगदस। अक्कु गूटी कैनो ठकवा मसीर चॊचकानर। इत्रु ती नाम अख़दत का छेद्दे बेड़ा अंड़सा ख़च्चकी र'ई।
Kurukh NT 2025
এংহায় চোনহালু খাদ্দারো, মুন্‌জুরনা সামাই আর্সিয়া কেরা। নিম একাসে মেনা লাগদার যে, খ্রীস্তাসঘী মুদাই বারা লাগনার, আউর আক্কুন আঃ লেখাম খ্রীস্তাসঘী মুদাইর ইদিঘী মাঝিনুম বার্চার কেরার। আদি খাতরীম নাম বুঝরা অংগা লাগদাত যে, ইদিম মুন্‌জুরনা সামাই।