1 Peter 3:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

अन्नेम अना मॆतारो! नीम निम्है मुक्‍का गने ठौका बुझ्रना अरा अदही मइय्याँ ता सोच गने उज्‍जा। अरा मुक्‍कारिन निम्है ती पयहा आल अख़'आ ती अरा निम्है गने मल मुंज्रना उज्‍जना ही धर्मेसी सोग्‍गेन ख़क्‍खका अख़'आ ती आरिन मईन नना। नीम एन्ने ननोर होले, नीम सान्ति जिया ती र'ओर अरा बड़ियर गोहरार'आ ओंग्दर।

মেতারো মেনা, ঠিকা আন্নেম নিমহু জ্ঞায়ান তারু তাংহা যানানা সাংগে উজ্জা অক্কা। কারনে আর নিমানতিহু কামজুড়ি মান্নুহু ধার্মেস আরিনহু সামানসে আশিস নান্দাস। আরহু নিমহা সাংগে ধার্মেসঘী দায়াঘী দান লেখানু জীয়া ক্ষাক্ষর। ইদি খাতরীম নিম আরিন সাম্মান নানকে, যেনু নিমহা বিন্তী একাম কারনেনু মাল আটকারি।