1 Peter 4:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

नीम मुन्द धर्मेसिन बल्लुर पत्तारना नलख गुट्ठिन नन्ना ती रिरयारर ती बग्गे बेड़न बहाबाचकर। नीम पेहरन ही सोतरा नलख नू, अरा मलदौ सुख-सौंरत गुट्ठी नू, अरा उंखना नू, अरा रिझ-रंग नू, अरा अरखी ओन्ना मदी गुट्ठी नू, अरा बिगर नॆग ही मूर्ती गुट्ठी गे ऒड़ लग्गना नू उज्जा लिक्कर।

নে নে ধার্মেসিন মাল আখনার আরঘী লেখাম নিমহু আগু লুইচ্চামি নানা লাক্কার, মালদাও চাহানা, মাতলামি নানা লাক্কার, হই হুল্লা নানারকি আরখি অনা লাক্কার আউর ঠাকুর ঠাকরারিন সেওয়া নানারকি জীয়াঘী ঢের সামাই কাড়তাচ্কা রাচ্কার, আদিম মান্‌জা হুর্মিন্তী মালদাও নালাখ।