2 Peter 3:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

आस तंग्है उर्मी चिठी नू इबड़ा कत्था गुट्ठी ही पत्त नू तेंगना बारी ई लेक्खम लिखचकादस। आस तिंका कत्था गुट्ठी नू जोक्क कत्था गुट्ठी बुझुर'आ गे मसकिल र'ई। बलका आलर अरा तम्है पत्त'अना नू ठिमठिमने मल र'ऊ आलर नेम्हा पुथी ता अउर कत्था गुट्ठिन नन्ना लेक्खा इबड़ा कत्था गुट्ठी गे बिड़दो मने ओथ्रनर ती तमा गे नठारनन ओन्द्रनर।

তাংহা হুর্মি চিঠিনুম আস ইবড়া বারেনু ই অন্টাম কাত্থা লিখারকি বারা লাগদাস। আবড়াঘী মাঝিনু কায়েক’ঠু বারে রাঃয়ী, এগদা মাল বুঝারি। আদি খাতরী নে নে চেলা মান্নাঘী শিরষা মাল ক্ষাক্ষিয়ার আউর নেখায় কায়া অনগুসান অন্টা বারেনু থিরারারকি মাল রাঃয়ী, আর দোশরা পুথিঘী লেখাম ইবড়াঘী মানেহু কির্তানারকি তামহাদিম নাশ মেখনার অন্দরনার।