3 John 1:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

औंगे ऎन असन बर'ओन होले, आस एन्देर नंजस अदही पत्त नू ऎन ओर्मर गे तेंगोन। आस मलदौ सोच ती एम्है पत्त नू मलदौ ब'अदस। इत्रु हूँ आसी जिया मल बोधर'ई। अइय्या बरना भईरिन हूँ मल परघ'अदस, अरा आरिन परघ'आ बेद्दुरिन हूँ छेंकदस, अरा एन्ने ननुरिन कलीसिया ती हूँ हिगड़'अदस।

ই খাতরী, এন একাবাকি বারোন, আবাকী আস এন্দরা নান্‌জাস এন আদিন নিমহায় হেদ্দে আখতোন। আস আরঘী বারেনু ঢের মালদাও কাত্থা বাঃচাস। আইয়াহু মাল খুশমারাসকি আস তানিম এংহায় বিশুয়াসী ভাইয়ারিন মাল ইন্‌জিরা লাগদাস আউর নে আরিন ইন্‌জিরা বেদ্দা লাগনার আরিনহু আস আটকা লাগদাস আউর মান্ডলীন্তী অথরা চিইয়া লাগদাস।