Acts 10:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

ख़ने आर बाचर, “कोरनेलियोस नॆ सौ सैनर ही मुद्धस अरा उजगो आलस अरा धर्मेसी इल्‍चुस र'अदस। उर्मी यहूदी आलर आसी म‍ईन नन्नर। आस गे ओन्‍टा नेम्‍हा पैकस निंगन आसी एड़पा नू मॆख़ा ओन्‍द्र'आ गे पॆसस अरा निंग्‍है ती सिख्र'आ गे बारकी र'ई।”

আর বাঃচার, “তেলেংগারঘী প্রাধান মাহাতো কর্নেলিউস এমান তাইয়াস। আস অরোত ধার্মেপাত্তু আল আউর আস ধার্মেসিন ভাক্তি নান্দাস। আসঘী নামে হোর্মা যিহুদী জাতিয়ারঘী মাঝিনু রাঃয়ী। ধার্মেসঘী অন্টা নেমহা মের্খাদুতাস আসিন বাঃচাস যে, তেলেংগারঘী প্রাধান মাহাতো কর্নেলিউস নিংগান তাংহা এড়পানু মেখারকি নিংহা কাত্থান মেনোস।”