Acts 12:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))
अउला नू हॆरॊदॆस तुरोस अरा सीदॊन ता आलर ती कोड़हे गोसा मंजकाचस। लिकिन आर ओर्मर ओन गोट मनरकी आसी गुसन भेंटार'आ गे बरचर। अरा आर बॆलासी मुध जॊंख़स बिलासतोसिन मना बाचर ती हॆरॊदॆस ती सान्‍ति नॆचर। एन्‍देरगेका आर ही राजी ख़ेस्‍से तीख़ील गे बॆलस हॆरॊदॆसी राजी म‍इय्याँ असरा रहचा।
Kurukh NT 2025
আঃ সামাই বেল হেরোদেস সোর আউর সিদোন শাহারতা আলার মাইয়া ঢের রাঘারারাস। খানে আর হেরোদেস সাংগে কাত্থা বাঃআগে বার্চার। আসান ব্লাস্ত নামে হেরোদেসঘী অন্টা কামলাস রাঃচাস। আস হেরোদেসঘী বেডেরনা এড়পান্তা অরোত পাত্তাচ্কা কামলাস রাঃচাস। আসিন আর তামহা পাক্ষে অন্দরারকি হেরোদেস সাংগে তামহা ভিতরে মিটমাট মানাগে অন মানা বিদ্দিয়ার। কারনে বেল হেরোদেসঘী রাঃজীন্তীম তামহা রাঃজীনু অন্না মোখনা বারা লাগিয়া।