Acts 15:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))
नीम मूर्ती गुट्ठी गे अरगका ओन्ना-मॊख़ना अरा ख़ॆंस अरा घोंघन पॆदख़का मेक्‍खो गुट्ठी ही अहड़ा अरा उर्मी रकम ही पेहरन ही सोतरा नलख ती तरकूटी र'अके। इबड़ा ती नीम तरकूटी र'ओर होले निमा गे दौ मनो। निम्‍है दौ मनन नेक‍अन।”
Kurukh NT 2025
আঃ হুর্মি দারকারি বারে গুটঠি মান্‌জা নিম ঠাকরানঘী দাড়ে আর্গাচ্কা অন্না মোখনান মোঃখা আম্বকে আউর খেশোন অনা আম্বকে। খেশের চিপারকি পিটকা একাম ওঁড়া খাখাঘী আহাড়ান মোঃখা আম্বকে আউর লাজ্জে নালাখ নানা আম্বকে। ইবড়া হুর্মিন্তী গেচ্ছা রোওর হলে নিমহা দাও মানো। নিমহায় দাও মানুক।”