Acts 19:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurukh (पुना गच्छरना NT (BSI))

लिकिन जोक्‍क यहूदी आलर हूँ पद्दा पद्दा कुद्दनुम मलदौ बॊलता गुट्ठिन आलर ती ओथ्र'आ लगियर। आर मलदौ बॊलता रस्‍सका आलर नू उर्बस येसुसी नामे ती मलदौ बॊलता गुट्ठिन ओथ्र'आ गे चिहुट नंजर। आर ब'आ लगियर, “पौलुस नॆखा पत्त नू तेंगदस आ येसुस ती ऎन निमन आनदन, ‘उरखय कलय’।”

আঃ সামাই কায়েক’ঝান যিহুদীর রাঃচার, আর দোশরা দোশরা আড্ডানু কালা লাগিয়ার আউর উর্বা যীশুসঘী নামেন্তী মালদাও বোলতান আম্বাতাগে চিহুট নানতে রাঃচার। আর বাঃতেম রাঃচার যে, “পাউলুস নেখায় বারেনু প্রাচার নানা লাগদাস, আঃ যীশুসঘী নামেনু এন নিমান উর্খা কালাগে হুকুম চিইয়া লাগদাম।”